グラウンドホッグデー

皆さん こんにちは

日本は節分ですね。

2月2日の今日

アメリカはグラウンドホッグデーです。

 

毎年2月2日に行われるこの行事

ペンシルバニア州パンクサトーニーのフィル君が

その年の春がいつから始まるのか教えてくれるのです。

グラウンドホッグデー

ペンシルバニア州のフィル君 (画像はAP Photoからお借りしました)

どういうことかというと

冬眠していたフィル君が

2月2日に穴から出てくるのですが

その時 自分の影を見て驚き穴に戻ってしまったら

あと6週間は冬

自分の陰を見ず そのまま外に出てきたら

春はすぐそこまで来ている

という季節予報

グラウンドホッグデー

学校でもきちんと教えてもらってます

ここ数日 日中気温は春並みのサンフランシスコベイエリアですが

フィル君によると

あと6週間冬だそうです。

 

そうそう

フィル君の名前の由来は King Philで

占い師のなかの占い師、賢者のなかの賢者、預言者のなかの預言者にして

類まれなる気象予報者

なんですって。

 

フィル君 今年も

大事なお役目を無事果たせて良かったね

というか

ご苦労様でした!

 

Love always,

Mika